Translation status

1,741 Strings 100%
Browse Translate
7,009 Words 100%

Strings status

1,741
All strings — 7,009 words Browse Translate Zen
1,741
Translated strings — 7,009 words Browse Translate Zen
8
Translated strings with dismissed checks — 38 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WebRTC 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website trueconf.ru
Project maintainers User avatar okrivonosov User avatar zuykov User avatar baadzhi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://weblate.trueconf.com/git/tcs-severstal/user-area/
File mask *.po
Translation file Download ru_RU.po
Last change April 22, 2026, 12:44 p.m.
Last author Дмитрий Бабко

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,741 7,009 43,487
Translated 100% 1,741 100% 7,009 100% 43,487
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,771 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 297 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,009
Hosted words
1,741
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Enter your Name
2. Введите ваше имя
a month ago
User avatar babko

New translation

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

App not open?
Не открылось приложение?
a month ago
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Record number
Запись %numberНомер записи
a month ago
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Conference name
Название конференции
a month ago
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

The version of %browsername is not up to date and cannot be used for participation in a conference. Please update your browser, use a different one or join using TrueConf app
Версия вашего браузера устарела и не подходит для участия в конференции. Пожалуйста, обновитеаша версия %browsername не поддерживает подключение к конференции. Обновите текущий браузер или, используйте другой. или воспользуйтесь приложением TrueConf
a month ago
User avatar babko

New translation

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

To join the conference in the browser, your %Apple_OS version must be at least %V. Update your system or use the TrueConf app.
Для подключения через браузер, версия %Apple_OS должна быть не ниже %V. 
Обновите систему, или используйте приложение TrueConf.
a month ago
User avatar babko

New translation

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Name, ID or transcript content
Название, ID или содержимое конференции
a month ago
User avatar babko

New translation

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Name, ID or content
Название, ID или содержимое
a month ago
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Search by transcript content
Стенограмма не найдена.Поиск по содержимому
a month ago
User avatar babko

Translation changed

TCS SeverStal / User Area — Russian (ru_RU)

Show deleted video recordings
Видеозапись конференциПоказать удаленные записи
a month ago
Browse all translation changes